デッド ヒート: ナルコア クロスオーバー スラッシュ マスターズが「Endless Torment」で帰ってくる (プレミア)

カルロス・ラミレス @noechonet | 2023 年 5 月 22 日

2017年に私がチェックアウトすべき12の新しいハードコアバンドで初めてデッドヒートをカバーして以来、デッドヒートの軌跡を見るのは素晴らしいことだった。カリフォルニアのクロスオーバースラッシュユニットはそれ以来世界中をツアーし、オックスナード/ベンチュラシーンのルネッサンスをもたらすのに貢献した途中で。

2018年にマインドフォースとの野獣的なスプリットEPを誕生させた後、デッド・ヒートは現在までに2021年の『ワールド・アット・ウォー』を含む2枚のスタジオ・アルバムをリリースし続けている。

ランブル・アンド・サウンド・アンド・フューリー・フェスティバルへの出演を含む多数のツアー日程で、デッド・ヒートはタンククライムズとトリプルBレコードと提携し、エンドレス・トーメントというバンドから7月にヒーターを共同リリースする予定だ。

ヘイデン・ホール、別名シック・スライス（デビル・マスター、ゲートクリーパー）による素晴らしいカバー・アートをフィーチャーしたこのEPは、ベンチュラのキャプテン・クォーターズ・スタジオでアーマンド・ジョン・アンソニー（シリス・アンゴル、ビーウィッチャー）によって録音され、アーサー・リズク（パワー）によってミックス/マスタリングが行われました。トリップ、クロマグス）。

本日、ノー・エコーの読者のためにタイトル・トラックをエンドレス・トーメントのプレミア公開に協力できたことを光栄に思います。また、デッド・ヒートのボーカリストであるクリス・ラモスに簡単なインタビューを行い、グループの成長する成功、新曲、そしてオックスナードについての彼の考えを聞きました。ベンチュラのハードコアパンクシーン。

私は Dead Heat を初期の頃から見ているので、これまでに達成した成功を見るのは素晴らしいことです。 バンドに訪れたチャンスを掴むのはどれほど大変なことだっただろうか、なぜ今も仕事と家族の約束を両立させているのだろうか？

これまで持っていたものをすべて引き受けるのは、これまでのところ非常に簡単でしたが、今では、私たち全員が少し年をとり、より多くの責任を負い、より分散し始めているため、管理するのが少し難しくなります。

しかし、このバンドは浮き沈みを経験しましたが、それでも私たちは毎回力強く突き進み、すべてがまだ私たちに有利に機能していることを嬉しく思います。

ここ数年で「ピンチ」の瞬間がたくさんあったと思いますが、特に印象に残っているハイライトは何ですか?

正直に言うと、このバンドにはピンチの瞬間がたくさんあった。 序盤から素晴らしいチャンスがいくつか与えられていたので、できる限りのことをやってよかったと思います。

2018年と2019年にSound and Furyで演奏したこと、Municipal WasteとCrowbarとツアーしたこと、ヨーロッパを2回ツアーしたこと、Hellfestで演奏したこと、日本に行ったこと、これらすべてはこのバンドのキャリアの中で大きなハイライトであり、私にとってピンチの瞬間だった。次が待ちきれません。

このEndless Torment EPについて、またTriple B RecordsとTankcrimesの両社がどのようにしてこのEPをリリースするに至ったのかについて教えてください。 あなたはアルバム『ワールド・アット・ウォー』でトリプル B と仕事をしたのは明らかですが、タンククライムズのスコッティ・ヒースとはすでに友人でしたか？

それで、私たちはミュニシパル・ウェイストのツアー中にスコッティに会い、当時彼がツアー・マネージャーだったと思いますが、ツアーを通じて私たちはさらに親密になりました。 彼は僕らの雰囲気にとても興味を持っていて、将来のリリースで一緒に仕事をすることに興味を持っていたので、トリプルBのサム（ヤーマス）とつながり、彼らがEndless Tormentを実現させたのです。

このインタビューとともにタイトル曲をサイトで初公開するので、この曲の歌詞について何か教えていただけますか?

「Endless Torment」という曲は、ファーストアルバム「Certain Death」の歌詞に基づいたアイデアの継続です。 この曲は本質的に、私たち全員が自分自身にまだ抑圧されており、最終的には死ななければならないので、限られた時間を最大限に活用したほうがよいということを歌っています。

今夏リリースされる EP 以外に、2023 年の Dead Heat の予定は何ですか?

今後の他の計画としては、7月のEPリリースに加えて、マインドフォースとヘブンズ・ゲートとともにテキサスの週末を過ごし、シカゴでザ・ランブルをプレイし、その後コロンビアとアルマのロウ・ブリゲイドとともに中西部を一週間旅する予定だ。スペイン出身のXとデゾーデン。

それから私たちは戻って、Sound and Furyを攻撃します。 その後、さらにいくつかのショーを行った後、9月にホールド・ユア・グラウンド・フェスティバルで演奏するためにカナダへ向かい、その後はさらに多くのことをしたいと考えています。

オックスナード/ベンチュラ郡のハードコア/パンク/メタルシーンはここ数年、新しいバンドや大規模なショーが縮小する中、大きく盛り上がっています。 この波に直接関わっているあなたの視点からはどう感じましたか?

ここ数年でオックスナード/ベンチュラシーンがこのように爆発的に成長したことは、見るだけで素晴らしいことであり、それが今のようなものになるのに私たちが貢献したことを知ると謙虚になります。 今、この地域出身のバンドが自分たちの道を切り開き、自分たちの名前を上げていて、ここ出身であることを誇りに思っていますが、それはひどいことです。

非常に多くの新人が来て楽しんでもらうことは、これが本来あるべきことであり、時間の経過とともにそれがさらに何かになっていくことが大好きです。

***

『Endless Torment EP』はTankcrimesから7月28日にリリースされます（予約注文) およびトリプル B レコード (予約注文）。

デッドヒートツアーの日程：5月27日 - カリフォルニア州ベンチュラ with The Exploited, Conflict, Total Chaos at The Ventura Theater 6月17日 - カリフォルニア州シミバレー with Sunami、Cola Boy、Take Offense at Rapid Skate shop7月7日 - テキサス州デントン with Mindforce、Heaven's Gateラバーグローブにて7月8日 - テキサス州サンアントニオ、ペーパータイガーにてマインドフォースとヘブンズゲート出演7月9日 - テキサス州オースティン、ザ・モホークでマインドフォースとヘブンズゲート出演 7月21日～22日 - イリノイ州シカゴ - コブララウンジでのランブルフェスト29-30 - カリフォルニア州ロサンゼルス - エクスポジション パークでのサウンド アンド フューリー フェスティバル

***

タグ付き:デッドヒート

No Echo のオーナーである Carlos Ramirez は、Black Army Jacket、Hope Collapse、Deny the Cross というバンドで演奏しました。 ニューヨーク州クイーンズで生まれ育ったカルロスは、妻と 2 人の子供とともにロサンゼルスに住んでいます。